умеешь достойно проигрывать — перевод на английский

умеешь достойно проигрывать — sore loser

Ты не умеешь достойно проигрывать.
Sore loser.
Знаете, я всегда подозревал, что вы точно убили Клаудию, потому что не умеете достойно проигрывать, но... убийство из-за неудачного дня казалось немного слишком экстремальным, значит... мы присмотрелись получше.
You know, I always thought that you just killed Claudia 'cause you were a sore loser, but... murder over an off day seemed a bit extreme, so... we took a closer look.
Не будь дитём малым и умей достойно проигрывать, Леон.
Don't be so childish and don't be a sore loser, Leon.
Ты просто не умеешь достойно проигрывать.
You're just a sore loser.
И он не умеет достойно проигрывать.
And he's a sore loser.
Показать ещё примеры для «sore loser»...