уличные уловки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уличные уловки»

уличные уловкиstreet smarts

Уличные уловки ?
Street smarts?
Уличные уловки, черт возьми.
Street smarts, my eye.