уличные камеры — перевод на английский

уличные камеры — street cams

И что же есть на записях уличных камер на этом участке?
So what do we have on street cams in the area?
Определите предполагаемый маршрут побега и проверьте уличные камеры видеонаблюдения.
Plot the route he may take and connect to street cams.
Уличные камеры.
Street cams.
Можешь найти его на уличных камерах? Могу.
Can you get him on the street cams?
Мы отслеживаем уличные камеры, что найти роувена, после того, как он покинул страну чудес.
Uh, we used street cams to track rowan as he left wonderland.
Показать ещё примеры для «street cams»...
advertisement

уличные камеры — traffic cams

Что-то с уличных камер, с камер банкоматов?
Anything from traffic cams, ATMs?
Он избегает известные уличные камеры.
No, he avoids known traffic cams.
Я сказала, что уличные камеры слежения нам ничего не дадут?
I said we couldn't find anything on the traffic cams?
Они вырубали сотовые вышки И отключали уличные камеры и оставались вне поля зрения спутников, а это все способы, которые я знаю, как отследить кого-то.
They're cutting down cell towers and disconnecting traffic cams and staying out of satellite line of sight, like basically every way I know how to find somebody.
Это место, где его похитили, но там нет уличных камер видеонаблюдения.
— CRASH ASSIST ACTIVATED — This is where he got taken, but there aren't any traffic cams in that area.
Показать ещё примеры для «traffic cams»...
advertisement

уличные камеры — outside cameras

По фотографии номерных знаков с уличной камеры через отдел транспортных средств я вышла на этот авиапропуск.
I got her license plate from one of the outside cameras, and I tracked it from the DMV to this TAS security record.
Одна из уличных камер была включена.
One of my outside cameras didn't go down.
Одна из уличных камер была включена.
Well, one of my outside cameras didn't go down.
Это лучшее, что я могу показать с уличной камеры наблюдения.
Best I could do with this public surveillance camera.
— Полиция считает, что её похитили около 18:30 вчера вечером в этом грузовике, который сняла уличная камера наблюдения, недавно установленная для безопасности.
— Police believe she was taken about 6:30 last night in this van caught here by an external security camera, part of a recently installed state-of-the-art alarm system.
Показать ещё примеры для «outside cameras»...
advertisement

уличные камеры — street cameras

И ещё у пары уличных камер перерезаны провода.
Also, two of our street cameras were disabled. Wires ripped.
Взломаем уличные камеры, будем искать машины.
We hack into street cameras, we look for the cars.
Тогда бы мы увидели ее на уличных камерах.
We would have seen her on the street cameras.
Даже машина для побега зарегистрирована на другое имя, и размещена в месте, отлично скрытом от уличных камер.
Even your getaway car, registered under another alias in a spot perfectly removed from street cameras.
Хорошо... через уличные камеры, доктор Мецгер отследил все перемещения Ричарда за неделю до того, как он пропал.
Okay, um... using street cameras, Dr. Metzger was tracking Richard's movements the week before he went missing.