уличной смекалкой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уличной смекалкой»
уличной смекалкой — street smarts
Откуда у них появится уличная смекалка?
How are they gonna be street smart?
Им не хватает уличной смекалки.
They're just not street smart.
Он сражается с плохими парнями, используя уличную смекалку.
He defeats the bad guys using street smarts, and I got street smarts.
Я знаю местные нравы, обладаю уличной смекалкой.
I have local knowledge, street smarts.