улицы отсюда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «улицы отсюда»
улицы отсюда — streets from here
За две улицы отсюда в тысяча восемьсот восемьдесят втором произошел обвал в шахте!
A landslide in a mine two streets from here in 1882.
Через три улицы отсюда находится старая резиденция епископа.
Three streets from here is the bishop's old house.
Интересно, почему же это главная улица отсюда до Смолвиля чудесным образом растаяла вчера ночью. Ты к этому не имеешь отношения?
So it's funny how the main streets from here to Smallville... miraculously thawed out over night.
Я буду рад рассказать всем что случилось не дальше 5 улиц отсюда, насколько я помню.
I'm happy to tell everyone what happened, not five streets from here, if I recall.
В двух улицах отсюда.
Two streets over.
Показать ещё примеры для «streets from here»...
advertisement
улицы отсюда — streets away
В трех улицах отсюда. Неужели мы будем смотреть это по телефизору?
Three streets away and we got to see it on the telly.
Я его приволок и оставил в двух улицах отсюда.
I towed it to here, two streets away.
— Полицейский только что нашел его самокат, брошенный в кустах в трех улицах отсюда.
A uniform just found his scooter dumped in a bush three streets away.
Живет в паре улиц отсюда.
Lives just two streets away.
Другой дилер в двух улицах отсюда — вот это стресс.
Another dealer, two streets away, that's stressful.
Показать ещё примеры для «streets away»...