украденные деньги — перевод на английский

украденные деньги — stolen money

Вы обыскали мистера Мейсона, нашли при нем украденные деньги?
Was Mr. Mason searched to see whether the stolen money was on his person?
Ты хотел начать новую жизнь на украденные деньги?
We were gonna start our new spread on stolen money?
Украденные деньги не составляют и четверти того, что вы ему отдали.
The stolen money is not a quarter of what you gave him.
Отдайте мне украденные деньги.
Give me back my stolen money.
Взлом, украденные деньги.
The break-in, the stolen money.
Показать ещё примеры для «stolen money»...
advertisement

украденные деньги — money

Украденные деньги до сих пор не найдены.
Until now, the money was not recovered.
Не бойтесь, отец, эта мельница вернёт нам украденные деньги. Когда ты её достроишь?
This mill will bring the lost money back when it's gonna be ready?
Ты хочешь сказать мне что... кто-то ворует у нас украденные деньги?
Wait a minute. You mean to tell me... that the money we're robbing is being robbed?
Нам не нужен ордер, украденные деньги станут уликой.
We don't need a warrant. Not if the money's evidence in a crime.
ДНК и отпечатки Леона Уолкера были найдены на месте преступления, пули совпали с орудием убийства, а украденные деньги обнаружили в его квартире.
Leon Walker's DNA and fingerprints were found at the scene, there was a ballistics match on his weapon, and the money was recovered in his apartment.
advertisement

украденные деньги — stolen cash

Поймал убийцу, и мы вернули большую часть украденных денег.
You caught a killer, and we got back most of the stolen cash.
— Полиция получила сигнал от жучка в украденных деньгах.
— What? — The police got a ping from the tracer hidden in the stolen cash.
Какому судебному бухгалтеру ты можешь доверить поиски украденных денег?
Who can you trust to do the forensic accounting, track your stolen cash?
Украденные деньги найдёте в тоннеле.
You're gonna find the stolen cash under the tunnel.
Купер спрыгнул с парашютом на севере с украденными деньгами...
Cooper parachuted out of a plane up north with a bunch of stolen cash.