укладывал тебя спать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «укладывал тебя спать»
укладывал тебя спать — tucked you
Я каждую ночь укладывал тебя спать.
Tucked you in every night of your childhood.
— Я укладывал тебя спать и целовал на ночь.
i tucked you in and i kissed you goodnight
Помнишь, как я впервые укладывал тебя спать?
Do you remember the first time I tucked you in?
Не будешь звонить моей бывшей, чтобы она укладывала тебя спать.
You don't call my ex-wife to come tuck you in.
Ты помнишь ту ночь, когда мы укладывали тебя спать и ты спросила у мамы об этом?
Well, do you remember the night that we were tucking you in, and you asked Mommy that?