указка — перевод на английский

«Указка» на английский язык переводится как «pointer» или «indicator».

указка — pointer

Где моя указка?
Where is my pointer?
Баллист со стороны защиты, когда он, наконец, включил свою лазерную указку...
The defense ballistic expert... — when he finally got his laser pointer working... — Objection.
— Люк использует свою лазерную указку, чтобы навести на эту кнопку.
— Luke, is going to use his laser pointer To point to account setup.
— Дай указку.
— Give me the pointer.
И вы можете держать листок в одной руке, а другая рука может быть как указка.
And you can hold it in one hand, and then your other hand can be like a pointer.
Показать ещё примеры для «pointer»...
advertisement

указка — laser pointer

Мне нужна лазерная указка.
I need a laser pointer.
Вопрос это лазерная указка? — Да.
Is this a laser pointer?
Дай мне лазерную указку.
Bye. Give me the laser pointer.
Просто дай мне лазерную указку.
Just give me the laser pointer.
Да, кажется, наш убийца использовал лазурную указку, чтобы испортить изображение на одной из камер слежения.
Yeah, looks like our killer used a laser pointer to burn out the image from one of the security cameras.
Показать ещё примеры для «laser pointer»...
advertisement

указка — told

Он даже женится по указке.
Why, he is even told who he must marry.
Если жить, то только по указке.
As you're told
Tы бросила меня по указке «Фулкрума?»
FULCRUM told you to dump me?
Он пришёл по твоей указке, потому что ты хотел напомнить, что будет, если Харви тебя подведёт.
He just did that because you told him to, because you want to remind me of what's gonna happen if Harvey lets you down.
Я никогда не выйду замуж по указке.
I'd never marry any man that I was told to.