уйти с острова — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уйти с острова»
уйти с острова — off this island
Скорее всего, кто-то хочет, чтобы мы ушли с острова.
Likely, somebody wants us off this island.
Нужны еще 3 человека, чтобы уйти с острова И Кейт может помочь мне с этим.
Because I'm three people shy of getting off this island, and Kate can help me get these people on that plane.
Я нашел путь уйти с острова.
I found a way off the island.
advertisement
уйти с острова — get off the island
Рождер, мне кажется я придумал как нам уйти с острова.
Roger, I think I figured out a way to get off this island.
Если все заключенные уйдут с острова, куда, по-вашему, корабль направится?
If all the prisoners get off this island, where do you think that ship will go?
Мы не можем уйти с острова.
We can't get off the island.