уик-энд — перевод на английский

Варианты перевода слова «уик-энд»

уик-эндweekend

И ты, Кэри, Джина и я сможем отправиться туда на уик-энд.
And you and Cary and Ginna and I can go there for a weekend.
— Таким образом, несколько десятков человек позволят себе провести уик-энд в Нью-Йорке и акции «Риджфильдс» повысятся.
So a few people who can afford it will spend an occasional weekend in New York, and Ridgefields shares will go up and up.
Кстати, ты никогда не рассказывала Алану о том уик-энде?
By the way, did you ever tell Alan about that weekend?
Хочешь, расскажу про тот уик-энд в Вестпорте, прошлым летом?
Let me tell you about that weekend in Westport last summer.
Марджори, последний раз прошу закрыть магазин... и приехать на уик-энд в Саутгемптон.
Marjorie, for the last time, will you please shut up shop... and come down to Southampton for the weekend?
Показать ещё примеры для «weekend»...
advertisement

уик-эндweek-end

Вас не прельщает провести со мной уик-энд?
Would you like to spend the week-end with me?
Он предложил увезти меня на уик-энд.
He wants us to go away for the week-end.
Это был просто уик-энд, Николь.
It was only a week-end.
И ничего кроме уик-энда.
Only a week-end.
Девушка на уик-энд.
A girl for the week-end.
Показать ещё примеры для «week-end»...