узнать получше — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «узнать получше»
узнать получше — get to know
К сожалению, девочка, которую Майкл хотел узнать получше, осталась в Мексике.
Unfortunately, this left the girl Michael was determined to get to know alone in Mexico.
Я очень хочу узнать получше своего внука и своего зятя.
I-I really want to get to know my grandson and my son-in-law.
Вещи, которые я хочу делать... девушка, которую я хочу узнать получше.
Things I wanna do... a girl I wanna get to know.
И, знаешь, почему бы не узнать получше женщину, ради которой другой я готов был отдать жизнь?
And, you know, why not get to know the woman one version of me was willing to die for?
Конечно, он раздражительный, немного нервный, не спускает с меня глаз, иногда даже через чур пристально следит за мной, но, если его узнать получше, он милый.
Of course, he is nervous, sort of high-strung, doesn't want me out of his sight, watches me a little too closely sometimes, but he's sweet when you get to know him.
Показать ещё примеры для «get to know»...