узнать как — перевод на английский

узнать как — see how

— Хочешь узнать как сильно?

— Wanna see how much? — Mm-hm.

— Я просто хотел узнать как она работает.

— I just wanted to see how it worked.

Я хочу узнать как некоторые из них проводят свободное время.

I want to see how some of them spend their spare time.

Тебе следовало сначала узнать как у меня дела?

You just walked out without knowing how things were with me?

— Как узнать какой мост?

— How do I know what bridge.

Я бы хотел узнать как есть, пожалуйста.

I'd like to know what's going on, please.

— Скоро узнаешь как я шучу.

— You'll find out that I mean it.

Мне хочется узнать как можно больше.

I've got a million questions to ask you.

Тогда, мы вернемся в Лабораторию к Эллиоту, и он узнает каким дураком Я себя выставил.

At least we can get back to Labcentral before Eliot learns what a fool I made of myself.