ужин у себя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ужин у себя»

ужин у себяfor dinner

он готовил потрясающие ужины у себя дома в смысле, он, возможно, просто брал еду с французского ресторана, что ниже по улице но он меня убеждал, ято я пробую новое ресторанное меню
Ho, ho! He would cook these amazing dinners at his apartment. I mean, he was probably just re-plating takeout from the French place down the street, but he had me convinced that I was testing out his new restaurant menu.
Я приготовлю тебе ужин у себя, и мои дети будут и...
I would make you dinner at my place, and then with my kids there and...
Мистер мэр и я делаем все возможное, чтобы сегодня дети ужинали у себя дома.
Cochran and I are doing everything to make sure your kids are home for dinner.
advertisement

ужин у себя — другие примеры

А что если я приготовлю ужин у себя?
What if I cook dinner at my place?
Именно поэтому я делаю ужин у себя.
Which is why I am making dinner tonight at my place.
Сегодня она готовит мне ужин у себя дома.
She's cooking dinner for me tonight at her house.