уже шестая — перевод на английский

уже шестая — sixth

Исполнительная колония Милорада Глущицы, или ласково ""Глуша"" гордится тем, что воспитала вот уже шестое поколение колонистов. Сегодня они выходят на волю.
The Milorad Glušica Gluša House of Correction is proud to bid farewell to its sixth generation of inmates as they are granted freedom...
Когда я услышала, что это была уже шестая попытка, а пять предыдущих были неудачными, то подумала...
When I heard that this was the sixth attempt, and the previous five were unlucky, I thought ...
Это уже шестое окно, которое мне разбили с тех пор, как частоту изменили, и я не могу больше слушать их разговоры.
It's the sixth window they've broken. The wavelength has been changed. I can no longer eavesdrop.
"В то время как идёт уже шестая неделя сенатских слушаний о гибели президента Сантьяго, всплыли показания личного врача президента Кларка.
As Senate hearings into the death of President Santiago enter their sixth week,... evidence reported to be from President Clark's physician has surfaced.
Снова? Это кажется уже шестой раз?
Isn't this like the sixth time?
Показать ещё примеры для «sixth»...
advertisement

уже шестая — six

Что это, уже шестой раз со вчерашнего дня
What is that, six since yesterday?
Это уже шестой бар, Финч.
That's six bars down, Finch.
Вы не можете исключить Бритту, она тут уже шестой год.
No. You can't expel Britta, she's been here six years.
Она поступает уже шестой раз за год.
She's been in here six times in a year.
Я тут уже шестой день.
I have six days now.
Показать ещё примеры для «six»...