уже скоро-скоро — перевод на английский

уже скоро-скоро — any minute now

Уже скоро-скоро, пробежит он через эту собачью дверку!

Any minute now He'll scamper through that doggie door

Уже скоро-скоро, я стану собакой ее мечты!

Any minute now I'll be the dog she's lookin' for

Уже скоро-скоро, нарожает она тебе детишек!

Any minute now You'll be stuck with her brood

Уже скоро-скоро, эта дворняга поймет, что она в пролете!

Any minute now This pooch will know she's screwed

Уже скоро-скоро, наша девочка подарит нам новую кормушку!

Any minute now Our girl will make a brand-new start

Показать ещё примеры для «any minute now»...