уже замужем — перевод на английский

уже замужем — already married

Так... когда ты узнала, что беременна, то сказала матери, что уже замужем?
So... when you found out you were pregnant, you told your mother you were already married?
Уже замужем, да?
Already married, huh?
Но вы уже замужем.
But you are already married.
Точно плачешь. Столько девушек гораздо младше меня уже замужем, и мама говорит, что мне надо принимать решение.
All these people who are way younger than me are already married, and mom said that I should just settle for someone.
Как я могу выйти замуж, когда я уже замужем?
How can I get married when I'm already married?
Показать ещё примеры для «already married»...
advertisement

уже замужем — are married

Когда ж вернулся он, была она уж замужем.
When he came back, she was married
Если ты мне не говоришь, значит, дело нечисто, или она уже замужем.
You won't tell me. Then she's either a tramp... or she's married.
Парень Эдриан просит ее выйти за него замуж и она практически обручена и Эми уже замужем и так нечестно!
Adrian's boyfriend is asking her to marry him and she's practically engaged and Amy's married and it's not fair!
— Ты уже замужем.
— You're married.
Ну... девушки Дженкинс уже замужем.
Well... The Jenkins girls are married.
Показать ещё примеры для «are married»...