уже два дня — перевод на английский

уже два дня — for two days

Он уже два дня так орет.

He has been screaming like that for two days.

— Я уже два дня дозваниваюсь.

— For two days.

Я тебя уже два дня прошу.

Been asking you for two days.

Парень, я ними в пути уже два дня.

Dude, I have been riding with them for two days.

Мы уже два дня работаем над этим.

We have been working on this for two days.

Показать ещё примеры для «for two days»...

Уже два дня, а сегодня у него температура 38'2.

It's been two days. And today, his temperature was 38.2.

Уже два дня мои девушки из четвертого отдела маются бездельем, ожидая шифровки.

It's been two days. In hut four, I've got girls twiddling their thumbs waiting for decrypts.

Уже два дня прошло.

It's been two days.

Уже два дня.

It's been two days already.

— Уже два дня.

— It's been two days.

Показать ещё примеры для «it's been two days»...

Я наблюдала за тобой; вот уже два дня я за тобой наблюдаю.

I have observed. Two days ago that I will monitor!

Я не капала их уже два дня, и мои глаза прямо как в огне.

I ran out of drops two days ago so my eyes are beginning to burn.

Похоже уже два дня как перестал выделяться газ.

It seemed to stop giving off gas about two days ago.

Он в больнице уже два дня.

He was admitted two days ago.

Камеры засняли само ограбление, но не засекли, как Томас и его команда садятся в машину, которая уже два дня числится в угоне.

Domain awareness caught the robbery, but not camera saw Tomas and his crew getting into the car, which was reported stolen two days ago.