уже всё рассказал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уже всё рассказал»

уже всё рассказал've already told

Я уже все рассказала ФБР.
I already told the FBI the whole story.
Я уже всё рассказал копам.
I already told the cops.
Я уже всё рассказал вашему другу копу
I already told your cop friend,
— Не знаю, что еще рассказывать. Я уже все рассказал другим полицейским.
I don't know what more I can tell you than what I already told the other cops.
Думаю, она уже все рассказала брату.
I think she's already told her brother.
Показать ещё примеры для «'ve already told»...

уже всё рассказалtold

— Вижу, Найлс тебе уже всё рассказал.
I see Niles told you. Yes.
Я подозреваю мама тебе уже всё рассказала.
So I guess mommy told you.
Я уже всё рассказала инспектору Робинсону вчера вечером.
I told Inspector Robinson everything last night.
"верен, Ёлис и остальные тебе уже все рассказали.
I'm sure Alice and everybody else told you.
Я уже всё рассказала.
I told you.
Показать ещё примеры для «told»...

уже всё рассказал've told you everything

Я вам уже всё рассказала.
I've told you everything.
Я же тебе уже все рассказал!
I've told you everything I know.
Я уже все рассказал.
I've told you everything.
Я вам уже всё рассказал.
I've told you everything.
Я уже всё рассказал.
I've told you everything.
Показать ещё примеры для «'ve told you everything»...

уже всё рассказалalready told you everything

Я уже все рассказал вам.
I already told you everything.
Я уже всё рассказала.
I already told you everything.
Я вам уже всё рассказала.
I already told you everything.
Если ты ей уже всё рассказал, то зачем мне идти?
If you already told her everything, then why do I have to go in there?
Я ему уже все рассказала.
I've already told him everything.
Показать ещё примеры для «already told you everything»...

уже всё рассказалalready talked to

— Я уже все рассказал полиции.
— I already talked to the cops.
Я уже всё рассказал агенту Хан Чжэ Хи.
I already talked to Agent Han Jae Hee.
Я уже всё рассказал полиции.
I already talked to the cops.
Он уже всё рассказал полиции.
He already talked to the police.
Я уже все рассказал ФБР.
I've already talked to the FBI.
Показать ещё примеры для «already talked to»...