ужасный вид — перевод на английский

ужасный вид — terrible look

Миссис Дойл, все в порядке? У вас ужасный вид. Правда, Дугал?
Mrs Doyle, you look terrible, doesn't she?
Ужасный вид.
Looks terrible.
Ќам надо поправить это, потому что у вас ужасный вид.
We'll have to fix this because you have a terrible look.
advertisement

ужасный вид — look awful

— У тебя ужасный вид!
— You look awful!
Посмотри на себя, ужасный вид.
Girl, you look awful.
advertisement

ужасный вид — другие примеры

Ну что ты, Джордан, ты меня выставляешь в ужасном виде.
Honestly, Jordan. You make me sound just awful.
Стыдясь своего ужасного вида, принц, превращенный в чудовище, прятался в замке. Единственной его связью с внешним миром стало Волшебное зеркало.
Ashamed of his monstrous form, the Beast concealed himself inside his castle with a magic mirror as his only window to the outside world.
Боже мой, у тебя ужасный вид.
My god, what state are you?
— Отлично. У меня, должно быть, ужасный вид.
Don't I look fantastic?
но какой ужасный вид.
but look at this terrible landscape.
Показать ещё примеры...