ужасно похоже на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ужасно похоже на»
ужасно похоже на — awful lot like
Эти две женщины были ужасно похожи на Даян и Алисию Флоррик.
Those two women looked an awful lot like Diane and Alicia Florrick.
Платеж поступил на счет одной актрисы. ужасно похожей на миссис Истон.
Payment deposited into the account of an actress who looks an awful lot like Mrs. Easton.
Забавно, мне показалось, что они сейчас были ужасно похожи на нас.
FUNNY, I THOUGHT THEY SOUNDED AN AWFUL LOT LIKE US.
Кара, ты говоришь ужасно похоже на Астру.
Kara, you're sounding awful lot like Astra.
Выглядит ужасно похоже на то, что случилось с дядей Монро.
Looks an awful lot like what happened to Monroe's uncle.
Показать ещё примеры для «awful lot like»...