ужасная участь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ужасная участь»
ужасная участь — terrible fate
Ужасная участь.
Terrible fate, really.
Если бы я не совершил эту ошибку, действия убийцы можно было бы предвидеть... и две девушки избежали бы такой ужасной участи.
Had I not made this mistake, the killer would have been apprehended... and the two girls would have been spared their terrible fate.
advertisement
ужасная участь — другие примеры
Может, Святая Дева избавит их от этой ужасной участи.
May Our Lady free them from that misfortune.
Если же вы восстанете против меня, вас постигнет ужасная участь. Вы станете моими рабами на шахтах Меркурия.
Oppose me, and you face a dire fate indeed as my slaves in the mines of Mercury.
И я осознал свою ужасную участь — стать добычей их прайда.
Hewasdraggingme. Andthenirealizedhisplan formewasworsethan death. I was to be food for the pride.