terrible fate — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «terrible fate»

terrible fateужасная судьба

Terrible fate.
Ужасная судьба.
A terrible fate for one who cannot die.
Ужасная судьба для того, кто не может умереть.
Ah. A terrible fate indeed, sir.
Действительно, ужасная судьба, сэр.
Was being happy such a terrible fate?
! Неужели быть счастливой — такая ужасная судьба?
[evil laughter] [announcer] Will this terrible fate befall C-3PO and R2-D2?
Постигнет ли ужасная судьба наших Си-ТриПиО и АрТу-ДиТу?
Показать ещё примеры для «ужасная судьба»...