ужасная пытка — перевод на английский

ужасная пытка — torture

Ах, ужасна пытка эта! Всё забыть, чем грудь согрета, что нет силы не любить!
A torture so cruel I would rather die!
Что вы думаете насчёт своего мужа, взявшего лозунг вашей клиники, которая была создана для помощи наркоманам, и применил его для своих ужасных пыток.
How do you feel about a husband who takes a motto from your drug clinic, designed to help people, and twists it into some manic torture mantra?
advertisement

ужасная пытка — worst torture was

Его явно подвергли таким ужасным пыткам, что я не мог понять, как он еще дышал.
He was tortured so badly I couldn't believe he was still breathing.
Ужасней пытка больше не видеть Вас.
The worst torture was not seeing more.
advertisement

ужасная пытка — другие примеры

Я своими глазами видела как вы тащили ту несчастную девушку, перед тем как она подверглась этой ужасной пытке.
What's happening? Fritz.
Ужасная пытка каждый день, каждую ночь.
It's just agony, every day, every night...
Казалось, что они были подвержены ужасной пытке.
It seemed that they had been put through some hideous torture. I managed to save them, but...
Будь Клод самим дьяволом, он не смог бы придумать более ужасной пытки.
had claude been the devil himself he could not have devised a more feindish torment
Там ужасные пытки!
They strap him to wheels and light him on fire.
Показать ещё примеры...