ужасная ложь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ужасная ложь»

ужасная ложьterrible lie

Это ужасная ложь.
This is a terrible lie.
Но, если Ханна невиновна, и ты назовешь ее своей сообщницей, то ты проживешь с ношей от этой ужасной лжи, всю свою оставшуюся жизнь.
But if Hanna is innocent, and you name her as your accomplice, you'll have to live with that terrible lie for the rest of your life.
advertisement

ужасная ложьvicious lie

И я еще раз извиняюсь за то, что распространила такую ужасную ложь.
And I apologize again for spreading such a vicious lie.
— Это ужасная ложь.
— That's a vicious lie.
advertisement

ужасная ложь — другие примеры

Если я буду думать, что я кто-то еще, то мне придется столкнуться с ужасной ложью.
If I think I'm someone else, I'll have to face up to that hideous lie.
Большая, ужасная ложь размера Верхнего Ист-сайда
A big, terrible, Upper East-sized lie.
Это ужасная ложь!
That is a damnable lie.
Эта ужасная ложь.
That monstrous lie?
Её Бог был ужасной ложью, Арамис.
Her God was a cruel lie, Aramis.
Показать ещё примеры...