ужасная история — перевод на английский

«Ужасная история» на английский язык переводится как «horror story» или «terrifying story».

ужасная история — horror story

Такая ужасная история была рассказана.

That was the horror story that was presented.

— Это не просто ужасная история.

— This isn't just a horror story.

Я был в спортзале и это ужасная история.

I've been to the gym and it's a horror story.

Провинциальная девушка приехала в Нью-Йорк за сказкой закончившейся ужасной историей.

Small-town girl comes to New York for the fairy tale, ends up with the horror story. Pageants aren't fairy tales.

Отлично, это то что нужно городу, еще одна ужасная история про туристов.

Well, that's just what the city needs, another tourist horror story.

Показать ещё примеры для «horror story»...

Он вспоминал одну ужасную историю... Немного...

No, he vaguely mentioned a terrible story, a little...

Это ужасная история, Мэри.

It is a terrible story, Mary.

Я слышал ужасную историю...

I heard a terrible story...

Кто может придумать такую ужасную историю?

Who would make up such a terrible story?

Да, Алекс рассказывал, в прошлом году к нему в ботинок забрался жучок и... это была просто ужасная история.

Alex said, uh, last year a bug that got into his shoe and went-— it was just a terrible story.

Показать ещё примеры для «terrible story»...

— Ужасная история.

— A horrible story.

Ужасная история.

A horrible story.

Это он, кто распространял эту ужасную историю обо мне.

It is he who has been spreading this horrible story about me.

Ужасная история.

Horrible story.

Если это не ты, то это ужасная история.

If it's not you, this is a horrible story.

Показать ещё примеры для «horrible story»...