ужасная затея — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ужасная затея»
ужасная затея — terrible idea
Разве это такая ужасная затея?
Well, would it be such a terrible idea?
— Ужасная затея.
— Terrible idea.
Для справки, я бы хотел сказать, что считаю это ужасной затеей.
I would like, on the record, to say that I think this is a terrible idea.
— Это... — Ужасная затея.
— This is a terrible idea.
Почему никто из вас не осознал, какая это ужасная затея?
How come none of you have realized what a terrible idea this is?
Показать ещё примеры для «terrible idea»...