ужасаемый — перевод на английский
Варианты перевода слова «ужасаемый»
ужасаемый — horrifying
Боже, свидания меня ужасают.
And... dating is such a horrifying thought, you know?
Разве это не ужасает?
Isn't it horrifying?
Но что действительно ужасает, так это мысль...
But what's truly horrifying is the idea...
Это ужасает.
It's horrifying.
Это и успокаивает и одновременно ужасает.
That's both comforting and horrifying at the same time.
Показать ещё примеры для «horrifying»...
advertisement
ужасаемый — terrifying
Да, и то, что он нам поведал, ужасает.
Yes, and what he told us is terrifying.
Мало того, что Тейла смогла установить, что Рейфы больше интересуются Землей, чем Атлантисом, что уже, знаете ли, ужасает.
Not only has Teyla been able to ascertain that the Wraith are more interested in Earth than Atlantis which is, you know, terrifying.
Это ужасает.
Must be terrifying.
Сама идея меня ужасает.
Just the idea is terrifying.
Это абсолютно ужасает.
That is absolutely terrifying.
Показать ещё примеры для «terrifying»...