уезжать завтра — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уезжать завтра»
уезжать завтра — leaving tomorrow
Уезжаете завтра?
Leaving tomorrow?
Я думала, что ты уезжаешь завтра.
I thought you said you were leaving tomorrow.
— Вы уезжаете завтра?
— Are you leaving tomorrow?
Как это ты уезжаешь завтра?
What do you mean, leaving tomorrow?
По этому замечательному поводу... наша дочь уезжает завтра к колледж...
Um, on this wonderful occasion-— our daughter leaving tomorrow for college...
Показать ещё примеры для «leaving tomorrow»...
advertisement
уезжать завтра — go tomorrow
Ты должен уезжать завтра, Пауль?
Must you go tomorrow, Paul?
Тебе действительно надо уезжать завтра?
Must you really go tomorrow?
Мы уезжаем завтра утром.
We go tomorrow in the morning.
Итак если вы уезжаете завтра, как долго вы пробудете в Швейцарии?
So if you go tomorrow, how long would you be in Switzerland?
Я уезжаю завтра.
I'm going tomorrow, Dad.
Показать ещё примеры для «go tomorrow»...
advertisement
уезжать завтра — leaving early tomorrow
Ты уезжаешь завтра утром?
Are you leaving early tomorrow?
Мы уезжаем завтра рано утром.
We're leaving early tomorrow.
— Я уезжаю завтра рано утром.
I'm leaving early tomorrow. I see?
Ну, мы долго ехали, а она уже уезжает завтра утром.
Well, we've had a really long drive, and she's leaving early tomorrow.
Она уезжает завтра рано утром.
She's leaving early tomorrow.
Показать ещё примеры для «leaving early tomorrow»...
advertisement
уезжать завтра — leaving town tomorrow
Ну, я уезжаю завтра.
Well, I am leaving town tomorrow.
Потому что ты уезжаешь завтра, приятель.
'cause you're leaving town tomorrow.
На самое деле, я уезжаю завтра.
Actually, I'm leaving town tomorrow.
Я уезжаю завтра, помнишь?
I-I'm leaving town tomorrow, remember?
Я уезжаю завтра, как соберёмся.
You know, I leave town tomorrow after we pack up.