удлинить — перевод на английский

На английский язык «удлинить» переводится как «to lengthen» или «to elongate».

удлинить — lengthen

Так удлини его.
Well, lengthen it, then.
Удлини свой половник.... и прихлебывай вместе с Королевской прокурорской службой.
Lengthen your ladle... and sup with the CPS.
Существует процедура при которой мы присоединяем раздвигающий стержень к твоему лицу снаружи и периодически его поворачиваем, чтобы удлинить твою челюсть.
There's a procedure where we'd connect an expansion rod on the outside of your face and turn it periodically to lengthen your jaw.
Будет на что поглазеть, если мне хоть немного не удлинят тунику, Фред.
There'll be plenty of other things to look at if they don't lengthen my tunic just a bit, Fred.
Так что он собирается снова удлинить рукава и вернуть её своей секретарше.
So now he's going to have the sleeves lengthened again and give it back to his secretary.
Показать ещё примеры для «lengthen»...
advertisement

удлинить — elongate

Были бы у меня туфли на каблуках, чтобы удлинить мои ноги.
I wish I had some heels to elongate my legs right now.
Можно удлинить шею, но всё равно нужно соблюдать баланс.
You can elongate the neck, but you still have to have some balance.
Mэтти, на сколько я должен удлинить?
Mattie, how much do you want me to elongate?
Индейцы наска перетягивали головы своих младенцев, чтобы удлинить череп.
Nazca Indians used to bind their infants' heads with rope to elongate the skull like that.
Более того, он удлинил мандибулярные ветви.
What's more, he elongated the mandibular ramus.