удивлённый вид — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «удивлённый вид»

удивлённый видlook so surprised

Не делай такого удивленного вида.
Well, don't look so surprised.
Не делай такой удивлённый вид.
Don't look so surprised.
Не делай такой удивленный вид.
Don't look so surprised.
— Не делай удивленный вид, Маска.
— Oh, don't look so surprised, Mask.
Не делай удивленный вид
Don't look so surprised.
Показать ещё примеры для «look so surprised»...
advertisement

удивлённый видact surprised

Вырубают деревья. А потом делают удивленный вид, когда пресную воду и почву вымывает в море.
They cut down the trees, then act surprised when the water and the soil wash out to sea.
Да, я сказал ей, что Бойд возвращается раньше, но попросил ее сделать удивленный вид, когда он скажет ей об этом.
Yeah, I told her that Boyd was coming home early, but that she should, you know, act surprised when he told her.
О, да ладно, не делай удивленный вид.
Oh,come on.Don't act surprised.
Не делай удивленный вид.
Oh, don't act so surprised.
Не делай такой удивленный вид.
Well, don't act so surprised.
Показать ещё примеры для «act surprised»...