удивлённый взгляд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «удивлённый взгляд»

удивлённый взглядsurprised look

Он был такой Его глаза просто широко открытые, и это какая-то Удивленный взгляд.
He had this kind of his eyes just wide open, and this kind of surprised look.
Вот это удивлённый взгляд, который я так ждал.
Ooh, that's the surprised look I was hoping for.
Почему такой удивленный взгляд?
Why look so surprised?
advertisement

удивлённый взгляд — другие примеры

— Только не делай удивлённый взгляд.
Oh, come on, don't act surprised.
Этот джентльмен посмотрел на меня с удивлённым взглядом и сказал: "О,и правда!
This gentleman looked at me with an expression of wonder and he said; "Oh, really!