удерёт с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «удерёт с»

удерёт сmade off with

Несколько дипломатов было убито и кто-то удрал с чемоданом МВС.
A couple of diplomats were killed and someone made off with a suitcase of GCCs.
Он удрал с половиной миллиона долларов после шоу.
He made off with half a million bucks after the show.
Удрали с 50 слитками золота казначейства США.
Made off with 50 bars of U.S. treasury gold.
Она удрала с его мобильником и ключами, но оставила бумажник, где было двести долларов.
She made off with his cellphone and his keys but left his wallet and 200 bucks in cash.
И Зои удрала с ящиком, и мы понятия не имеем, что в нем.
And Zoe made off with a crate, and we have no idea what was in it.
Показать ещё примеры для «made off with»...