удерживать в заложниках — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «удерживать в заложниках»
удерживать в заложниках — being held hostage by a
А.Р.Г.У.С. подвергся нападению, и Лайлу удерживают в заложниках.
Argus has been compromised, and Lyla's being held hostage.
Земля почти претендовала на лучшую судьбу, за что ухватились злодеи, как известно, и удерживали в заложниках перед будущим, в котором мы теперь живем.
Of the land almost allowed to claim its better destiny... only to have that claim jumped by evildoers known all too well... and taken instead... and held hostage to the future we must live in now, forever.
Мою семью удерживают в заложниках.
My family is being held hostage.
Меня удерживают в заложниках.
I been held hostage I have been here for hours, please
Вива удерживает в заложниках какой — то псих, а ты продолжаешь трындеть о Тайлере?
Viv is being held hostage in there by some nutter and you keep banging on about Tyler?
Показать ещё примеры для «being held hostage by a»...