уделять много внимания — перевод на английский

уделять много внимания — paying a lot of attention to

Похоже, она уделяла много внимания своей внешности.
Looks like she paid a lot of attention to her appearance.
Ваш отец уделяет много внимания моей матери.
Your father's paying a lot of attention to my mother.
advertisement

уделять много внимания — другие примеры

Я уделяю много внимания своему внешнему виду, поскольку являюсь лицом компании брэндовых перчаток.
I do not neglect my appearance, since I'm the muse a brand of gloves ... ‡ Caen.
Твоя семья уделяет много внимания экзаменам?
Your family places a lot of importance on the SATs?
Парень уделяет много внимания своему имиджу.
Guy likes to mark his own territory.
Тогда как для своего дедушки, отца или матери он бы приносил цветы и вообще уделял много внимания.
Whereas his grandfather, his father or his mother, he'd be putting flowers and giving it great attention.
что ты сказал не уделять много внимания упаковке.
That's because you said not to pay too much attention to the container.
Показать ещё примеры...