paying a lot of attention to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «paying a lot of attention to»

paying a lot of attention toуделяешь мне много внимания

Looks like she paid a lot of attention to her appearance.
Похоже, она уделяла много внимания своей внешности.
Your father's paying a lot of attention to my mother.
Ваш отец уделяет много внимания моей матери.
Well, it doesn't seem like you've been paying a lot of attention to me lately.
Ну, не похоже, что... ты, в последнее время, уделяешь мне много внимания.

paying a lot of attention to — другие примеры

These people paid a lot of attention to the sun and the moon and the stars.
Эти люди уделяли очень много внимания Солнцу и Луне со звездами.
I don't really, uh, pay a lot of attention to faces.
Я как-то не очень обращаю внимание на лица.
I wasn't paying a lot of attention to where my fucking seats were.
Я не обращал особого внимание на место, где я должен был сидеть.