удача улыбается — перевод на английский

удача улыбается — good things come

Удача улыбается тем...

Good things come to those --

Удача улыбается лишь тем, кто умеет ждать.

Good things come to those who wait.

Я чувствую, что удача улыбается мне.

I feel like lady luck is smiling on me.

Капитан,удача улыбается нам.

Captain, good fortune smiles on us.

Удача улыбается счастливчикам.

Fortune smiles on the lucky ones.

Когда он получил работу своей мечты ...Уона думала что удача улыбается ей

When Vivian Michaels landed her dream job she thought she was the luckiest person in the world.

Не удача улыбалась им, а герцог.

Fortune didn't smile upon them. The duke did.

Показать ещё примеры...