удар тупым — перевод на английский

удар тупым — blunt force

Причиной смерти стал удар тупым предметом по голове, с последующим моментальным повреждением спинного мозга.
Blunt force injury to the head was a contributory cause of death, followed by immediate trauma of the spinal cord.
Травма от удара тупым предметом у основания черепа.
Uh, blunt force trauma to the back of the cranium. / Oh, no.
Нет, практически наверняка вот что его убило — удар тупым предметом в правую теменную кость.
No, this is almost certainly what killed him — blunt force trauma to the right parietal bone.
Я знаю, что он пострадал от нескольких ударов тупым предметом по голове.
He suffered severe blunt force trauma to the head.
Удар тупым предметом в районе лобной доли.
Blunt force trauma. Right on the frontal lobe.
Показать ещё примеры для «blunt force»...
advertisement

удар тупым — blunt-force

Что-то интересное выплыло в отчете о вскрытии... травма от удара тупым предметом на затылке.
Something interesting did come up on the autopsy report... a blunt-force trauma to the back of the head.
Причина смерти — кровоизлияние в мозг, вызванное ударом тупым предметом.
C.O.D. was cerebral hemorrhage due to blunt-force trauma.
Вмятина на черепе указывает на удар тупым предметом, не связанный с падением.
Compressed fracture of the skull indicates blunt-force trauma, not consistent with a fall.
Причина смерти — кровоизлияние в мозг вследствие удара тупым предметом.
Cause of death, brain hemorrhage Due to blunt-force trauma.
Травма от удара тупым предметом?
Blunt-force trauma?
Показать ещё примеры для «blunt-force»...
advertisement

удар тупым — blunt

На височной кости заметен перелом как от удара тупым предметом.
The temporal bone has been fractured... As if struck by a blunt object.
Удар тупым предметом по голове?
Blunt trauma to the head?
Эта девушка погибла от удара тупым предметом, видимо, по лицу и голове.
This girl died from blunt trauma, most likely blows to the head and face.
Перелом был результатом удара тупым предметом по лицу под углом почти 90 градусов.
This fracture was made by a blunt object striking her face at an almost 90-degree angle.
Удар тупым предметом по голове.
Blunt head trauma.
Показать ещё примеры для «blunt»...
advertisement

удар тупым — blunt force trauma to the

Травма головы от удара тупым предметом?
Blunt force trauma to the head?
Травма черепа от удара тупым предметом.
Blunt force trauma to the skull.
Травма головы от удара тупым предметом.
Blunt force trauma to the head.
Мистер Тейлор умер от нескольких ударов тупым предметов по голове... предположительно молотком.
Mr. Taylor died of blunt force trauma to the head from what appears to be several strikes of a hammer.
Схема перелома указывает на сильный удар тупым, закругленным орудием.
The plotting of the fractures indicates blunt force trauma by a rounded weapon.
Показать ещё примеры для «blunt force trauma to the»...