удар молотка — перевод на английский

удар молотка — hammer

То есть, даже легкий удар молотком привел бы к вдавленному перелому.

I mean, even the light swinging of a hammer would result in slight depression fracture.

Ќадеюсь, удары молотком вам не помешали.

— Very. — I hope the hammer...

плавная езда и постоянство темпа, как удары молотка.

The smooth style and the hammer constant pace.

Потом жужжание дрели и удары молотка всю ночь напролет.

Then there's the drilling and the hammering all hours of the night.

Их убили ударами молотка в затылок.

They were killed with hammer blows to the back of the head.

Только удары молотков по стальным лезвиям раздавались в тишине — это продолжали работать три оставшихся брата.

Only the blows of hammers on steel blades were heard as the 3 remaining brothers worked on in silence.

(УДАРЫ МОЛОТКА)

(HAMMER BLOWS)

Удар молотком Эй, крашеная блондинка, ты заблудилась?

[ Bangs gavel ] I... hey, peroxide Patty, are you lost?

— [Удар молотка]

— [Gavel Bangs]

Шоу начинается по удару молотка Суперстарт

We've got a superstar as our first animal.

[ Удары молотка ]

[ Hammer Clicking ]

Хороший удар молотком.

A good whack with the mallet.

Она игнорировала проблему, и Грант получил удар молотком по голове прямо в лаборатории.

She ignored the problem, and grant got himself murdered in the office.

Это от ударов молотком.

Comes from a framing hammer.

Показать ещё примеры...