ударная сила — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «ударная сила»
«Ударная сила» на английский язык переводится как «striking force» или «impact force».
Варианты перевода словосочетания «ударная сила»
ударная сила — strike force
Ударные силы Висконсина.
Strike Force Wisconsin.
Они еще не ударная сила.
They are not yet a strike force.
Если мы засечем ударные силы джем'хадар, направляющиеся в Альфа квадрант, мы используем связной ретранслятор, чтобы предупредить персонал ДС9.
If we detect a Jem'Hadar strike force heading for the Alpha Quadrant we'll use the communications relay to warn DS9. And we'll do everything we can to stop them before they reach the wormhole.
Да, можно полагать, что это ответ на заявленное нами размещение ударных сил быстрого реагирования НАТО в Латвии.
Yes, it's believed to be a response to our announced deployment of the NATO Rapid Response Strike Force in Latvia.
Не просто мобилизовать ударные силы в Латвию, но и разместить флагман Шестого Флота в Черном море.
Not only mobilize the strike force to Latvia, but deploy the Sixth Fleet's flagship to the Black Sea.