угрозой со стороны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «угрозой со стороны»

угрозой со стороныthreat from

Угрозы со стороны Ра больше не существует.
The threat from Ra was gone.
Келонцы заявили, что они находятся под угрозой со стороны соседних государств и это оружие необходимо им только для обеспечения их независимости.
The Kelownans claimed they were under threat from neighbouring nations, and the weapon would only be used to ensure their freedom.
Он боялся, что был под угрозой со стороны правительства.
He feared he was under threat from the government.
— Это была угроза со стороны вашего клиента, Джеймс.
That was a threat from your client, James.
Угроза со стороны Ра была устранена.
The threat from Ra was gone.
Показать ещё примеры для «threat from»...