угрожал раскрыть — перевод на английский

угрожал раскрыть — threatened to expose

— Он знает, что я знаю его секрет и... я угрожал раскрыть его, если он построит здесь завод.

— He knows that I know his secret... and I threatened to expose him if he built a plant here.

Если Даниэль угрожала раскрыть обман, то это могло поставить ее под удар.

Now, if danielle threatened to expose the cheating, that would put her at risk.

Ты угрожал раскрыть Дэймона Сальваторе.

Uh, you threatened to expose damon salvatore.

Келли, нуждаясь в деньгах, угрожала раскрыть, что ваша книга ложь?

Kelly needed money, threatened to expose your book as a lie?

Поэтому я... угрожал раскрыть операцию.

And so I... threatened to expose the operation.

Показать ещё примеры для «threatened to expose»...

Угрожал раскрыть его страшную тайну.

I threatened to reveal his dark secret.

Аид угрожал раскрыть правду, если твой брат не уничтожит страницы из этой книги.

Hades threatened to reveal the truth unless your brother destroyed the pages from that book.

Кажется, что по крайней мере, один из пользователей Silk Road угрожал раскрыть личности тысячи пользователей сайта.

It seems at least one Silk Road user threatened to reveal the identities of thousands of others.

И он угрожал раскрыть их.

~ What? And he threatened to reveal it.

Вначале он пытался успокоить её, но она истерически угрожала раскрыть его тайну.

At first he tries to calm her, but she's hysterical, threatening to reveal his secret.