увидит вас в следующий раз — перевод на английский

увидит вас в следующий раз — next time she saw you

Возможно, когда я увижу вас в следующий раз, это буже уже в США.

Maybe the next time I see you, it's in the United States.

ќна все равно узнает правду, когда увидит вас в следующий раз.

She'd only find out the next time she saw you.

Когда увижу вас в следующий раз и без белого флага — застрелю.

The next time you're in my sights and outside a flag of parley, I'll shoot you.

Кто знает, где вы будете, когда я увижу вас в следующий раз?

Now that I know where you stand when will I see you next?