увидеть солнце — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «увидеть солнце»

увидеть солнцеsee the sun

Я хочу увидеть солнце.
I want to see the sun.
Дня, после которого ты может быть не увидишь солнца целый год.
This is the day when you might not see the sun for maybe a whole year.
Тебе стоит увидеть солнце на Ганге.
You should see the sun on the Ganges.
Туда где ты сможешь увидеть солнце и океан.
Somewhere you can see the sun and the ocean.
Вы увидите Солнце, вулкан, покрытый вулканами, самопожирающий мир огня.
You'll see the Sun, a volcano blistered with volcanoes, a self-devouring world of fire.
Показать ещё примеры для «see the sun»...
advertisement

увидеть солнцеsee the sun again

Не думал, что при жизни еще увижу солнце.
I never thought I should live to see the sun again.
Я больше никогда в жизни не увижу солнца, пока ты не позаботишься о Никите.
And I will never ever see the sun again until you take care of Nikita.
Может, Вы еще увидите солнце.
You may see the sun again.
Я боюсь, что больше никогда не увижу солнца.
I fear I will never see the sun again.
Что я больше никогда не увижу солнца или..
That I wouldn't see the sun again or...