увидеть всей картины — перевод на английский

увидеть всей картины — see the big picture

Это помогает увидеть всю картину.

It helps me see the big picture.

Я слышала, что иногда нужно вернуться назад, чтобы увидеть всю картину.

I've learned that sometimes you have to step back and see the big picture.

Когда-то я возлагал на нее надежды, что она увидит всю картину...

At one time, I'd have counted on her — to see the big picture.

Вы разочаровали меня, что не смогли увидеть всей картины .

I'm disappointed yöu can't see the bigger picture.

Очень сложно сделать так, чтобы они увидели всю картину в целом.

It's just so difficult to get them to see the bigger picture.

Показать ещё примеры для «see the big picture»...