увидела те фотографии — перевод на английский

увидела те фотографии — saw that picture of

Она не говорила со мной, с тех пор, как увидела те фотографии с нами, целующимися на выпускном.
She hasn't spoken to me since she saw those pictures of us kissing at homecoming.
После того как я увидел ту фотографию в колонке светских сплетен,
After I saw that picture of you in that gossip column

увидела те фотографии — другие примеры

Ты увидела те фотографии у меня дома, и принялась втягивать меня в это дело.
The moment you saw those pictures in my house... you were setting me up to get involved in this.
Он... просто он не выходил у меня из головы, с тех пор, как я увидела ту фотографию, вот и все.
I don't know. He... he's just been on my mind ever since I saw that damn picture, that's all.
Нам надо увидеть ту фотографию Тары.
We have to see that photo of Tara.