saw that picture of — перевод на русский

saw that picture of — как я увидел ту фотографию

I knew she'd go nuts when she saw that picture of you I sent.
Я так и думала, что она съедет с катушек, когда увидит ту твою фотографию.
After I saw that picture of you in that gossip column
После того как я увидел ту фотографию в колонке светских сплетен,

saw that picture of — видел то фото

I also saw that picture of you and your fraternity brothers.
Также видела фото с тобой и твоими братьями по студенческой общине.
You ever see that picture of Galante dead, with a cigar in his mouth?
А ты видел то фото мертвого Галланте? Сигара висит изо рта...

saw that picture of — другие примеры

When I saw that picture of you at the farm, behind the plough...
— Помню, я увидел ваше фото: вы на ферме, идёте за плугом. Кстати, где это было?
You see that picture of Odette?
Видите этот портрет Одетт?
I mean, have you seen that picture of her in a bikini?
Ты видела ее знаменитую фотку в бикини?
Have you seen that picture of Bernie Ecclestone and his ex-wife?
Вы видели ту фотографию Берни Экклстоуна и его бывшей жены? (руководитель Формулы-1, чей рост 1,59 м)
No, I just saw that picture of your goofy-ass banner back there.
Что, так очевидно? — Нет, просто я видел тебя на этом лоховском баннере.
Показать ещё примеры...