уважением отношусь к — перевод на английский

уважением отношусь к — respect

При этом они без уважения относятся к сигналам светофора.
Nor do they respect traffic signals.
Послушайте, ...мистер Поддел, я с уважением отношусь к тому, что это ваш клуб.
Save it for singing. Listen, Mr Podell, I respect that this is your club, I truly do.
Я хочу, чтобы вы оба знали, что я с уважением отношусь к памяти вашего отца.
I wanted you two to know that I respect the memory of your father.
Возможно, это отчасти неформальное слушание, но вы все равно должны с уважением относиться к этому суду, или вы сразу же отправитесь в тюрьму. Вы меня поняли?
This may be a somewhat informal hearing, but you still must respect this court or you will go directly back to jail.
Знаете, я тоже с большим уважением отношусь к Святому Николаю.
You know, I, too, have great respect for St. Nicholas.
Показать ещё примеры для «respect»...