убрать подальше — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «убрать подальше»
убрать подальше — away
Моя мама убрала подальше все мои вещи.
My mom gave away all my stuff.
Я полагаю, он хотел сказать, сэр, что, если ты не уберешь подальше Нейта Фика, ты будешь у него под наблюдением.
I believe he meant, sir, that if you don't square away Nate Fick, you'll be in his sights.
Она возьмет кое-что на память, а остальное можно будет сжечь или упаковать и убрать подальше.
She's going to take one or two things as mementoes, then the rest can be burned, or filed and packed away.
Говорю, что ты помог нам исполнить ордер, спасти девочку, и убрать подальше от чокнутой тёти оружие массового поражения.
I'm saying you helped us make the warrant, save the girl, and keep a weapon of mass destruction away from a crazy lady.
Это убери подальше, я могу спалиться.
Keep that away from me, I'll get in trouble.