убирайся с глаз долой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «убирайся с глаз долой»
убирайся с глаз долой — get out of my sight
А теперь убирайся с глаз долой.
Now, get out of my sight.
Ясно, убирайся из моего отдела, убирайся с глаз долой.
Right, get out of my station, get out of my sight.
Убирайся с глаз долой!
Go! Get out of my sight!
А теперь убирайтесь с глаз долой, пока окончательно не испортили мне вечер.
Now get out of my sight before you completely ruin my evening.
Она сказала мне убираться с глаз долой.
She told me to get out of her sight.