убийца знал — перевод на английский

убийца знал — killer knew

Убийца знал, где ее искать.
— The killer knew where she was because he put her there.
Возможно, убийца знал.
Could be the killer knew.
Или наоборот, убийца знал. И бил точно по его слабому месту.
Or maybe the killer knew, and aimed right for his soft spot.
Убийца знал Метте Хауге.
The killer knew Mette Hauge.
Значит, убийца знал, что Уилкс преследовал её.
Which suggests that the killer knew that Wilkes was a stalker.
Показать ещё примеры для «killer knew»...
advertisement

убийца знал — killer

По материалам 109 дел, изученных за 11 лет, только в 3% единичных убийств, совершённых в общественных местах, оказалось, что убийца знал свою жертву или вообще с ней до этого встречался.
In 109 cases studied over 11 years, in only 3% of single murders committed in a public place was the killer found to have known the victim or indeed had any prior contact.
Убийца знает ваш личный телефон?
The killer had your direct number?
Значит, всё говорит о том, что убийца знал Шелли, хотя у всех её знакомых железобетонное алиби.
Then everything points to the killer being someone who knew Shelly, yet the people who know her all have a cast-iron alibi.
Значит, убийца знает, что мы проверим зубы Рида, да?
I mean, so, the killer must have known that we're gonna check Reed's dentals, right? Yeah, so it wasn't about getting away with it.
Может, вы приезжая, как я, или давно соединили свою жизнь с Стрипом, как официантки самых модных клубов, — этот убийца знает ваши желания и ловит на них, как на наживку.
Whether you're new to this town, as I am, or you're part of the fabric of the Strip, like the cocktail waitresses at its fanciest clubs, this killer... he knows you... Knows what you want, what you love, and that's how he'll get you.
Показать ещё примеры для «killer»...